Вот и закончена моя трёхсуточная вылазка на Тимор-Лесте, предваряло которую аж 9-дневное наземное добирание из Джокякарты до Дили. Кто-то подумает, что верно глупейшее дело, тащиться девять дней до какой-то отсталой миниатюрной страны, чтобы трое суток там погулять и потом улететь на самолёте назад в Индонезию. А если бы хотелось на Тимор, то полетел бы сразу Бали-Дили и обратно на Бали, и дело с концом.

Но не всё так однозначно. Ведь маршрут самого путешествия нередко интересней и дольше, чем сама конечная условная цель (экстремальные примеры к тому – вершины гор и полюса), а по пути с Джокьякарты на Тимор я увидел много интересного, рассказал о том вам, читатели (друзья и не только), много информации добавится позднее в мой новый путеводитель по Индонезии. Да и та неприятность, что меня подстерегала на границе с Тимором, предостережёт многих других людей, которые путешествуют по юго-восточной Азии, и сохранит немало нервов и денег, вероятно, многим из них. Сам же новорожденный Тимор – хотя не такой и новорожденный, 16 лет ему – пример того, как делается история мира: в некоторых углах планеты, пережившим переороты, смены власти и иные катаклизмы, это можно увидеть невооружённым взглядом.

Сама независимость Восточного Тимора напоминает независимость Южной Осетии или Абхазии, с той разницей, что южноосетинскую и абхазскую независимость признаёт лишь несколько стран (не все они большие), а Тимор признал весь цивилизованный мир разом. Как и в Южной Осетии, -- Восточный Тимор почти ничего не производит, лишь кепки с надписью «Тимор», огурцы, кофе, табак и жевательный бетель-нат; как и в ЮО, -- ДРВТ не печатает свои банкноты, а использует деньги более могущественной страны, торгует по двойной цене товарами стран-соседей, оприходует средства, приходящие от «хозяев планеты», использует для надписей и вывесок язык не свой, а тех, кто побогаче;  как и в ЮО, люди взрослого поколения помнят разные эпохи – когда они были под португальцами и под индонезийцами. Но Дили повеселей всё же Цхинвала, а воришек тут меньше, чем в Абхазии – на мой случайный взгляд (хотя ни в Осетии, ни в Абхазии, ни на Тиморе меня не пытался никто ограбить).
всё оставшееся про Тимор ::: )

Убытки я нанёс Тимору в виде битой крышки унитаза («услуги аэропорта»! Пусть купят на мою дважды оплаченную десятку -- новую крышку). Но также я нанёс державе косвенный ущерб: я наверняка отпугнул ещё несколько будущих посетителей -- рассказом о своих злоключениях на въезде.

Так что же – стоило ли Восточному Тимору обретать независимость или нет, лучше б он остался под властью Индонезии или Португалии? На мой взгляд, стоило. Лучше пусть будет много разных стран, разных примеров пути к счастью (или от него); а внутри больших стран пусть будет разнообразие, максимальная автономия разных регионов. Пусть будет всё разное, и пусть две половинки одного острова Тимор конкурируют между собой, у кого жизнь устроена лучше, удобней и интересней. Ну а визы таким странам, как Восточный Тимор, -- визы, электронные или бумажные разрешения на въезд… желаю восточным тиморцам их отменить. И папуасы Новой Гвинеи пусть отменяют визы тоже. Россия могла бы пойти им навстречу – предложить им сделать это, во взаимном порядке; засилья восточных тиморцев или папуасов на наших рынках или стройках опасаться, наверное, не стоит.
Сегодня я загружаю первые сто фотоснимков с Восточного Тимора -- дорога от границы до столицы и сам Дили. Все фотки с небольшим разрешением, для того, чтобы быстрее загрузились. Ничего супер-феноменального, Тимор Восточный Обыкновенный. Подписи почти нигде не проставил, но и так всё понятно!

_DSCN0464-small

_DSCN0427-small
DILI

_DSCN0279-small

_DSCN0395-small


Read more... )
Наконец-то мои какие-то словеса, прошедшие через мозги переводчиков и журналистов, появились в сегодняшней газете Тимор Пост на языке тетум (официальный язык Восточного Тимора).. Что там написано, понять дословно трудно, но догадаться можно. Это всё на случай неприятностей с улётом из этой страны, я подстраховался.
DSCN7515-1/DSCN7515-2
Ну вот, после того как я рассказал об особенностях моего въезда на Тимор, поведаю теперь о самом этом государстве и моих там передвижениях. Чтоб читатель знал: население Тимора-Лесте -- около 1 миллиона человек, расстояние от западной границы (Батугеде) до восточной оконечности (Тутуала) – около 300 км, плюс к Восточному Тимору относится ещё анклав Оккуси, аналог нашего Калининграда – область, вольными путешественниками пока не изученная. Такой он, Тимор, маленький, но большой.
По второму взгляду на страну, гостеприимство тут очень развито, и граждане хотят познакомиться с «мистером» и не против позвать его в гости, только опасаются дискомфортных жилищных условий. В целом, путешественник тут не должен пропасть без крыши над головой. Многие улыбаются, здороваются, хотят сфотографироваться, смотрят дружелюбно в мою сторону.

Языков тут распространено, в равной мере, четыре! Взрослое поколение знает «язык оккупантов» -- индонезийский, да его и до сих пор в школе проходят, правда в небольших дозах. Многие знают английский – чуть не каждый пятый, вот чудеса. Его тоже учат в школе. Многие знают и португальский, и предлагают пообщаться на нём. Ну и свой есть язык тетум, основные слова которого я вчера записал с помощью англоговорящего гражданина, но пока не выучил. Написи в городе (не входить, не курить, по газонам не топать) – на трёх языках. Многие курят. Много употребляющих местные спиртные напитки, но на вид пьяницы эти не опасны, весёлые такие.

На одной из машин я доехал до поселка Ликсика (Liquica), чтоб посмотреть, как живут люди в райцентрах. Просто живут, без хитростей, разрухи много, как в Южной Осетии. Дорога от границы до Ликсики совсем битая, наверное строили ещё оккупанты. В Ликсике несколько португальских полуразвалин, объявленных памятниками архитектуры, попытка сделать парк и стадион простейшего типа, имеется несколько церквей и одна мечеть. Мечеть в Ликсике находится в таком состоянии, как советский дом культуры в какой-нибудь таджикской Тавильдаре: как империя отсюда ушла (в данном случае индонезийская империя), заведение пришло в запустение и функционирует пока на одном энтузиазме оставшегося тут имама. Мусульмане в Ликсике сохранились в кол-ве несколько человек.

От Ликсики до Дили дорога строится, улучшается, хотя и жалко этих рабочих, которые голыми руками на жаре переставляют какие-то камни – работодатели тоже хороши, даж на перчатки не разорились. Строят этот участок дороги -- индусы; другой, позднее увидел – китайцы.

Вообще китайцы захватили хороший кусочек планеты и отменно сюда внедрились. Почти все супермаркеты – китайские, и сотрудники китайцы, и товары наполовину китайские (ещё 40% индонезийские, 10% из Австралии или Сингапура). Объявления с параллельным текстом на китайском имеются, посольство Китая – самое большое и крутое из виденных мной, китайцы привезли в Дили все виды товаров, от шлёпанцев до газировки и торгуют за доллары ими, поставив трёхкратную, четырёхкратную цену. Грузовик заезжал на стойбазу – ею тоже заведовал китаец. Часто китаец заведует, а местные что-то руками ковыряют. Китайский храм тоже есть в Дили.

Индонезийцы тоже активно привозят и торгуют своими товарами, открывают едальни, тоже всё по завышенной цене. Суп «Баксó» тут имеет соответствующее своему названию цену в 1US$. Жареный рис подсовывают за три доллара, а за гроздь увядающих бананов просят два доллара –- извините, ребята, я уж лучше в Москве или Питере их куплю. Вообще с фруктами на Тиморе мне показалось не очень – мало, дорого, ничего крупно-вкусного, а арбуз за 7$ вкусным не назову. Мелкая картошечка, которая в РФ мало кого привелечёт и даром, тут $1,5 за кило!
Read more... )
P.S. Ночевка в школе (под навесом) прошла успешно. Наутро я вышел из тумана и обнаружил, что в паре километров от меня весьма значительный, по горным меркам, райцентр на несколько тыс жителей. Я пошёл внимательно осматривать, что тут есть, какие-либо признаки цивилизации, и нашел даже интернет, крайне медленный и платный, но работающий. Кроме того, я думал поискать что-нибудь, что производят Тимор-Лестейцы, поскольку тут есть райцентровый базар. Но вся их местная промышленность заключалась в бетель-нате (жевательный слабонаркотический орех), также продавался самодельный горный табак и некоторые виды овощей, невкусных в сыром виде -- картошка, странные огурцы и прочее. Только булочки они научились печь (наверное из индонезийской муки), а в столовых предложили мне заварить индонезийский бич-пакет и кофе из пакетика. Так что независимость в этом райцентре не очень привела к развитию местных производств. Погода же тут холодная, на 10-15 градусов холодней, чем в Дили!


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Этот текст о том, как одна опечатка позволила мне сохранить более тысячи долларов США, и также о вреде и тупости некоторых «служителей закона» на Восточном Тиморе. Но всё по порядку.

Как уже я рассказывал читателям, для посещения независимого, свободного и демократического государства Тимор-Лесте (ДРВТ – Демократическая Республика Восточный Тимор) нужна виза, получаемая – для прилетающих – в аэропорту. Для тех же чудаков, которые хотят преодолеть наземную границу государства, нужно получить предварительное разрешение тиморских официальных иммиграционных служб. Разрешение выдают консульства Восточного Тимора в Джакарте и в Купанге, после предварительного рассмотрения документов. Также можно получить разрешение по интернету, после долгой переписки по Емайлу с восточнотиморским МИДом, о чём мне заранее рассказал читатель [livejournal.com profile] oldnemesis.
Немало было съедено в интернете времени и килобайтов, прежде чем у меня в е-почте появилось вот такое разрешение:
Read more... )
Первой машиной, проехавшей мимо и подвёзшей меня, управлял как раз тот самый мент, промежуточное звено между человеком и обезьяной.

— Мы очень сорри, мистер Кротов! Но никогда больше не делайте визу по интернету! Не делайте этого!

— Хорошо, — обещал я ему совершенно честно, — я никогда не буду делать визу Восточного Тимора по интернету.
Чего и вам желаю, дорогие читатели.

Мораль сего рассказа такова:

(1) Всё происходящее к лучшему! Если бы не было опечатки в моём разрешении на въезд, я бы не задал дополнительный вопрос и не узнал бы телефона мистера Лафо. А другие телефоны МИДа, найденные в интернете, оказались нерабочими. Таким образом, небольшая опечатка позволила мне сохранить более 1000 долл., что бы потребовалось на мою депортацию и последующее возвращение в регион. А вот на ошибку в моём номере паспорта в суете никто не посмотрел.

(2) В странах «четвёртого мира», злейший враг путешественника порою – чиновник-бюрократ-мент. Чем дольше страна существует на свете, тем меньше вероятность подобных неприятностей и нестыковок.

(3) Не делайте визу Восточного Тимора по интернету.
DSCN0197-водители
на фото: водители грузовика (хорошие. Менты и погранцы остались вне фотографической доступности)

Дальнейший рассказ о том, как оказался сам Восточный Тимор, и его жители, — будет в следующем посте. Что касается самих людей -- не ментов -- в Восточном Тиморе, то они просто замечательные, не хуже, чем в Индонезии, а может даже и получше (в среднем по региону).  Очень классные тут люди, но об этом последует завтра специальный рассказ.
Городок Атамбуа, расположенный на стыке между Западным (Индонезийским) и Восточным (независимым) Тиморами, оказался довольно крупным и приличным городком, может быть на уровне райцентра. Своим цветущим видом он должен был показывать приезжающим сюда восточным тиморцам, какую державу они потеряли из-за необъяснимого стремления к независимости.
Индонезия, которую можно назвать империей, имеет свои простенькие стандарты разных городов, городского устройства.

Вчерашний Купанг выглядел хуже стандартного областного центра, выглядел более деревенским и облезлым, чем нужно, и даже контора губернатора была выведена из города и построена заново посреди полей и лесов в 20 км от города, чтоб губернатор не мозолил глаза об неустройство своего главного города. А вот Атамбуа выглядит лучше стандартного райцентра. Хотя тут нет супермаркетов, но торговля тут полуцивилизованная из магазинов процветает, есть несколько интернет-кафе, новые и хорошо покрашенные школы и высшая школа, пара статуй, кладбище героев («пахлаванов»), местные микроавтобусы, церкви, мечеть, и даже свой аэропорт имеется. Электричество подаётся почти без перебоев, водопровод есть (не колодцы), а вот продавцов самодельной выпивки не видно, наверное их как-то прогоняют с улиц. Несмотря на близость границы, ментовского присутствия не замечаешь, и документы на улице никто не проверяет, как и в других районах Индонезии, кроме глухой Папуа. В городе штук шесть светофоров (на всём Мадагаскаре не было ни одного), автовокзал («терминал»), сотни и даже тысячи мотоциклистов.
Read more... )
Глубина тупости пограничников и чиновников глубже марианской впадины, я так чуть было не остался меж двух границ как это уже бывало со мною, так как индонезийцы не хотели пускать меня обратно, говоря: сделайте визу в Дили и въезжайте, а тиморцы говорили: едьте в индонезийский Купанг, сделайте визу там и въезжайте. Хотя у меня было официальное разрешение на получение визы на границе из МИДа Тимора.

После 4 часов трудностей на границе (бюрократы BCE не хотели меня впускать!) я-таки оказался в Восточном Тиморе. Подробности позже, как напечатаю их завтра!

Всем привет из г.Ликсика, Восточный Тимор.
Взял себе билетик с Дили (Восточный Тимор) на Бали на 27 марта. Кто заранее берёт себе билеты на Air Timor, выходит дешевле — 116 долларов. Кто будет на Восточном Тиморе 26 марта, можем забить стрелку где-нибудь, чай попить и обсудить будущее и прошлое Восточного Тимора!

А кстати, как сейчас виза Тимора-лесте, ставят ли её всё ещё на въезде, или же только в консульстве в Купанге или Джакарте? Сколько стоит тиморская виза нынче? Не требуют ли они каких-либо бумажек, тиморцы-то?

Дели. Дили. Бали. Хорошая будет весна...